“Distogliere lo sguardo è impossibile!” Perfino noi rimaniamo sempre affascinati dalla grandiosa vista schiusa dal balcone o dalla terrazza: le 27 accoglienti camere e suite dell’Hirschen sono ideali per riflettere sulla meraviglia del panorama…

Arredato in legno di cirmolo

day bed con materasso di qualità per una terza persona

doccia (senza vasca), WC, bidè

balcone a nord

scrivania, TV, telefono e cassaforte

borsa di benessere con asciugamani soffici per la spa del Cervo

I nostri prezzi si intendono a persona ed al giorno con trattamento di mezza pensione ed occupazione standard.
Premiamo chi soggiorna più a lungo: il prezzo diurno viene ridotto da 4 notti e da 7 notti. 
Al Cervo i prezzi variano in base all'occupazione delle camere. In questo modo garantiamo i prezzi migliori a chi prenota in anticipo.

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee.

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle 15:00 alle 19:00
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax e angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.

pavimento di legno

day bed con materasso di qualità per una terza persona

doccia, in parte vasca, WC, bidè

soleggiato balcone a sud con vista su Bolzano e la montagna

scrivania, TV, telefono e cassaforte

borsa di benessere con asciugamani soffici per la spa del Cervo

I nostri prezzi si intendono a persona ed al giorno con trattamento di mezza pensione ed occupazione standard.
Premiamo chi soggiorna più a lungo: il prezzo diurno viene ridotto da 4 notti e da 7 notti. 
Al Cervo i prezzi variano in base all'occupazione delle camere. In questo modo garantiamo i prezzi migliori a chi prenota in anticipo.
 

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee.

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle 15:00 alle 19:00 
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax e angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.

letto 140 x 200 cm (solo uso singolo)

bagno con doccia (senza vasca) e WC

confortevole balcone con vista sulle Dolomiti con lo Sciliar, il Catinaccio ed il Latemar

scrivania, TV, telefono e cassaforte

borsa di benessere con asciugamani soffici per la soa del Cervo

I nostri prezzi si intendono a persona ed al giorno con trattamento di mezza pensione ed occupazione standard.
Premiamo chi soggiorna più a lungo: il prezzo diurno viene ridotto da 4 notti e da 7 notti. 
Al Cervo i prezzi variano in base all'occupazione delle camere. In questo modo garantiamo i prezzi migliori a chi prenota in anticipo.
 

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee. 

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle 15:00 alle 19:00
Infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax e angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.

Camera da letto e salotto "Stube" in legno di larice profumato.
Camera da letto: un letto matrimoniale. Salotto "Stube": un day bed, panca ad angolo con tavolo.

Ampia terrazza di 22 m² con vista sulle Dolomiti con Sciliar, Catinaccio e Latemar.

Bagno con bidet

TV, telefono e cassaforte

Borsa wellness con accappatoi, teli da bagno e ciabatte per la Hirschen Spa.

I nostri prezzi si intendono per persona e giorno con mezza pensione e occupazione standard.
La tariffa giornaliera è ridotta a partire da un soggiorno di 4 e 7 notti.
Al Cervo adeguiamo i prezzi in base all'occupazione delle camere e possiamo quindi garantire il miglior prezzo a chi prenota prima.

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee. Il giovedì "Green Dinner" vegetariano. 

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle 15:00 alle 19:00
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax e angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.

Camera da letto e soggiorno in profumato legno di larice.

Camera da letto: un letto matrimoniale, soggiorno: due letti "day bed" con materassi di alta qualità. 

Ampio balcone con vista sulle Dolomiti con lo Sciliar, il Catinaccio e il Latemar.

Bagno con vasca e WC separato, bidet
Scrivania, TV, telefono e cassaforte
Borsa wellness con accappatoi, teli da bagno e ciabatte per la spa

I nostri prezzi si intendono a persona e al giorno con mezza pensione e occupazione standard.
Il prezzo giornaliero è ridotto a partire da un soggiorno di 4 e 7 notti.
All'Hirschen adeguiamo i prezzi in base all'occupazione delle camere e possiamo quindi garantire il miglior prezzo a chi prenota prima.

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee. Il giovedì "Green Dinner" vegetariano. 

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle 15:00 alle 19:00
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax e angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

Camera da letto e soggiorno arredati in legno di larice.
Camera da letto: letto matrimoniale (occupazione 5 persone: con letto singolo). Soggiorno: due day beds con materassi di qualità.  

Spazioso balcone con vista sulle Dolomiti con lo Sciliar, il Catinaccio ed il Latemar

bagno e WC separati, bidè

scrivania, TV, telefono e cassaforte

borsa di benessere con accappatoi, asciugamani soffici & ciabatte per la spa del Cervo

I nostri prezzi si intendono a persona ed al giorno con trattamento di mezza pensione ed occupazione standard.
Premiamo chi soggiorna più a lungo: il prezzo diurno viene ridotto da 4 notti e da 7 notti. 
Al Cervo i prezzi variano in base all'occupazione delle camere. In questo modo garantiamo i prezzi migliori a chi prenota in anticipo.
 

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00
 un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee.

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle 15:00 alle 19:00
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax e angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe, piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp.

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige, ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese va ogni ora gratuitamente al centro & allla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.

situato nella parte più silenziosa dell'hotel

arredato in legno di larice

zona notte (letto matrimoniale) e salotto (2 day beds con materassi di qualità) separati con una tenda

spaziosa terrazza  con vista sulle Dolomiti con lo Sciliar, il Catinaccio ed il Latemar

bagno e WC separati

scrivania, TV, telefono e cassaforte

borsa di benessere con accappatoi, asciugamani soffici e ciabatte per la spa del Cervo

I nostri prezzi si intendono a persona ed al giorno con trattamento di mezza pensione ed occupazione standard.
Premiamo chi soggiorna più a lungo: il prezzo diurno viene ridotto da 4 notti e da 7 notti. 
Al Cervo i prezzi variano in base all'occupazione delle camere. In questo modo garantiamo i prezzi migliori a chi prenota in anticipo.

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee.

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle ore 15:00 alle 19:00
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax, angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.

situato nella parte più silenziosa dell'hotel

arredato in legno di pino cembro

zona notte (letto matrimoniale) e zona giorno (2 day beds con meterassi di qualità) su due livelli in una grande camera. Un quinto letto (80x200 cm) si trova nell'anticamera da cui si accede al bagno ed al WC.  

accogliente salotto con una poltrona comoda

ampia terrazza dotata dei lettini di benessere & vista sulle Dolomiti con lo Sciliar, il Catinaccio ed il Latemar 

bagno e WC di servizio separati

scrivania, TV, telefono e cassaforte

borsa di benessere con accappatoi, asciugamani soffici & ciabatte per la spa del Cervo

I nostri prezzi si intendono a persona ed al giorno con trattamento di mezza pensione ed occupazione standard.
Premiamo chi soggiorna più a lungo: il prezzo diurno viene ridotto da 4 notti e da 7 notti. 
Al Cervo i prezzi variano in base all'occupazione delle camere. In questo modo garantiamo i prezzi migliori a chi prenota in anticipo.

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee.

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle ore 15:00 alle 19:00
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax, angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.

Appartamento per vacanze nella nostra dependance, a 2 minuti a piedi dall'hotel, con fino a 4 posti letto più culla. Si affitta solo a settimana.

Situato all'ultimo piano con una meravigliosa vista sulle Dolomiti, ampia terrazza con posti a sedere e tavolo da pranzo e mobili da lounge.

Una camera con letto matrimoniale, un'altra camera con letto 120x180cm per un adulto o un massimo di 2 bambini, soggiorno-pranzo-cucina con Smart TV, bagno con doccia, WC e bidet.

Attrezzature
- Angolo cottura completamente attrezzato con piano cottura a induzione, frigorifero, lavastoviglie con schede per lavastoviglie, macchina da caffè moka, strofinacci.
- Camera da letto con biancheria da letto
- Bagno con asciugamani, asciugacapelli, lavatrice, sapone & gel doccia
- WLAN
- parcheggio

Il prezzo è valido per 2 adulti a notte.
Prezzi per bambini: 0-3 anni gratis, 3-17 anni 15€ per bambino e notte. 
Cani 19€ a notte.

La pulizia finale è obbligatoria e costa 60€.

Incluso nel prezzo:

• Mobilcard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito 

È possibile aggiungere (i prezzi si intendono per notte e per persona):

Colazione all'Hirschen dalle 8.00 alle 10.00: 26€ / bambini 4-14 anni 13€

Cena all'Hirschen di 5 portate (inizio tra le 19.00-20.00): 36€ / bambini 3-17 anni 18€ 

Mezza pensione dell'Hirschen colazione + cena di 5 portate: 62€ / bambini 3-17 anni 31€

Spa dell'Hirschen 14.00-19.00: 34€ / bambino 3-17 anni: 17€ Per garantire a tutti gli ospiti il giusto valore, abbiamo diviso la nostra area SPA: Al piano terra con piscina, prato per prendere il sole, bagno di fieno e ampia sala relax, i bambini sono i benvenuti. Il primo piano, dove si trovano le saune, il bagno turco, diverse aree relax e le sale per i trattamenti della nostra SPA, è riservato agli adulti e ai bambini a partire dai 12 anni.

Equitazione alla nostra scuderia dei cavalli aveglinesi Halinger “Unterwirt”: Prezzi su richiesta 

Arredato in legno di cirmolo

day bed con materasso di qualità per una terza persona

doccia (senza vasca), WC, bidè

balcone a nord

scrivania, TV, telefono e cassaforte

borsa di benessere con asciugamani soffici per la spa del Cervo

I nostri prezzi si intendono a persona ed al giorno con trattamento di mezza pensione ed occupazione standard.
Premiamo chi soggiorna più a lungo: il prezzo diurno viene ridotto da 4 notti e da 7 notti. 
Al Cervo i prezzi variano in base all'occupazione delle camere. In questo modo garantiamo i prezzi migliori a chi prenota in anticipo.

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee.

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle 15:00 alle 19:00
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax e angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.

pavimento di legno

day bed con materasso di qualità per una terza persona

doccia, in parte vasca, WC, bidè

soleggiato balcone a sud con vista su Bolzano e la montagna

scrivania, TV, telefono e cassaforte

borsa di benessere con asciugamani soffici per la spa del Cervo

I nostri prezzi si intendono a persona ed al giorno con trattamento di mezza pensione ed occupazione standard.
Premiamo chi soggiorna più a lungo: il prezzo diurno viene ridotto da 4 notti e da 7 notti. 
Al Cervo i prezzi variano in base all'occupazione delle camere. In questo modo garantiamo i prezzi migliori a chi prenota in anticipo.
 

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee.

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle 15:00 alle 19:00 
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax e angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.

letto 140 x 200 cm (solo uso singolo)

bagno con doccia (senza vasca) e WC

confortevole balcone con vista sulle Dolomiti con lo Sciliar, il Catinaccio ed il Latemar

scrivania, TV, telefono e cassaforte

borsa di benessere con asciugamani soffici per la soa del Cervo

I nostri prezzi si intendono a persona ed al giorno con trattamento di mezza pensione ed occupazione standard.
Premiamo chi soggiorna più a lungo: il prezzo diurno viene ridotto da 4 notti e da 7 notti. 
Al Cervo i prezzi variano in base all'occupazione delle camere. In questo modo garantiamo i prezzi migliori a chi prenota in anticipo.
 

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee. 

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle 15:00 alle 19:00
Infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax e angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.

Appartamento per vacanze nella nostra dependance, a 2 minuti a piedi dall'hotel, con fino a 4 posti letto più culla. Si affitta solo a settimana.

Situato all'ultimo piano con una meravigliosa vista sulle Dolomiti, ampia terrazza con posti a sedere e tavolo da pranzo e mobili da lounge.

Una camera con letto matrimoniale, un'altra camera con letto 120x180cm per un adulto o un massimo di 2 bambini, soggiorno-pranzo-cucina con Smart TV, bagno con doccia, WC e bidet.

Attrezzature
- Angolo cottura completamente attrezzato con piano cottura a induzione, frigorifero, lavastoviglie con schede per lavastoviglie, macchina da caffè moka, strofinacci.
- Camera da letto con biancheria da letto
- Bagno con asciugamani, asciugacapelli, lavatrice, sapone & gel doccia
- WLAN
- parcheggio

Il prezzo è valido per 2 adulti a notte.
Prezzi per bambini: 0-3 anni gratis, 3-17 anni 15€ per bambino e notte. 
Cani 19€ a notte.

La pulizia finale è obbligatoria e costa 60€.

Incluso nel prezzo:

• Mobilcard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito 

È possibile aggiungere (i prezzi si intendono per notte e per persona):

Colazione all'Hirschen dalle 8.00 alle 10.00: 26€ / bambini 4-14 anni 13€

Cena all'Hirschen di 5 portate (inizio tra le 19.00-20.00): 36€ / bambini 3-17 anni 18€ 

Mezza pensione dell'Hirschen colazione + cena di 5 portate: 62€ / bambini 3-17 anni 31€

Spa dell'Hirschen 14.00-19.00: 34€ / bambino 3-17 anni: 17€ Per garantire a tutti gli ospiti il giusto valore, abbiamo diviso la nostra area SPA: Al piano terra con piscina, prato per prendere il sole, bagno di fieno e ampia sala relax, i bambini sono i benvenuti. Il primo piano, dove si trovano le saune, il bagno turco, diverse aree relax e le sale per i trattamenti della nostra SPA, è riservato agli adulti e ai bambini a partire dai 12 anni.

Equitazione alla nostra scuderia dei cavalli aveglinesi Halinger “Unterwirt”: Prezzi su richiesta 

Camera da letto e salotto "Stube" in legno di larice profumato.
Camera da letto: un letto matrimoniale. Salotto "Stube": un day bed, panca ad angolo con tavolo.

Ampia terrazza di 22 m² con vista sulle Dolomiti con Sciliar, Catinaccio e Latemar.

Bagno con bidet

TV, telefono e cassaforte

Borsa wellness con accappatoi, teli da bagno e ciabatte per la Hirschen Spa.

I nostri prezzi si intendono per persona e giorno con mezza pensione e occupazione standard.
La tariffa giornaliera è ridotta a partire da un soggiorno di 4 e 7 notti.
Al Cervo adeguiamo i prezzi in base all'occupazione delle camere e possiamo quindi garantire il miglior prezzo a chi prenota prima.

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee. Il giovedì "Green Dinner" vegetariano. 

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle 15:00 alle 19:00
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax e angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.

Camera da letto e soggiorno in profumato legno di larice.

Camera da letto: un letto matrimoniale, soggiorno: due letti "day bed" con materassi di alta qualità. 

Ampio balcone con vista sulle Dolomiti con lo Sciliar, il Catinaccio e il Latemar.

Bagno con vasca e WC separato, bidet
Scrivania, TV, telefono e cassaforte
Borsa wellness con accappatoi, teli da bagno e ciabatte per la spa

I nostri prezzi si intendono a persona e al giorno con mezza pensione e occupazione standard.
Il prezzo giornaliero è ridotto a partire da un soggiorno di 4 e 7 notti.
All'Hirschen adeguiamo i prezzi in base all'occupazione delle camere e possiamo quindi garantire il miglior prezzo a chi prenota prima.

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee. Il giovedì "Green Dinner" vegetariano. 

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle 15:00 alle 19:00
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax e angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

Camera da letto e soggiorno arredati in legno di larice.
Camera da letto: letto matrimoniale (occupazione 5 persone: con letto singolo). Soggiorno: due day beds con materassi di qualità.  

Spazioso balcone con vista sulle Dolomiti con lo Sciliar, il Catinaccio ed il Latemar

bagno e WC separati, bidè

scrivania, TV, telefono e cassaforte

borsa di benessere con accappatoi, asciugamani soffici & ciabatte per la spa del Cervo

I nostri prezzi si intendono a persona ed al giorno con trattamento di mezza pensione ed occupazione standard.
Premiamo chi soggiorna più a lungo: il prezzo diurno viene ridotto da 4 notti e da 7 notti. 
Al Cervo i prezzi variano in base all'occupazione delle camere. In questo modo garantiamo i prezzi migliori a chi prenota in anticipo.
 

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00
 un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee.

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle 15:00 alle 19:00
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax e angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe, piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp.

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige, ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese va ogni ora gratuitamente al centro & allla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.

situato nella parte più silenziosa dell'hotel

arredato in legno di larice

zona notte (letto matrimoniale) e salotto (2 day beds con materassi di qualità) separati con una tenda

spaziosa terrazza  con vista sulle Dolomiti con lo Sciliar, il Catinaccio ed il Latemar

bagno e WC separati

scrivania, TV, telefono e cassaforte

borsa di benessere con accappatoi, asciugamani soffici e ciabatte per la spa del Cervo

I nostri prezzi si intendono a persona ed al giorno con trattamento di mezza pensione ed occupazione standard.
Premiamo chi soggiorna più a lungo: il prezzo diurno viene ridotto da 4 notti e da 7 notti. 
Al Cervo i prezzi variano in base all'occupazione delle camere. In questo modo garantiamo i prezzi migliori a chi prenota in anticipo.

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee.

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle ore 15:00 alle 19:00
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax, angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.

situato nella parte più silenziosa dell'hotel

arredato in legno di pino cembro

zona notte (letto matrimoniale) e zona giorno (2 day beds con meterassi di qualità) su due livelli in una grande camera. Un quinto letto (80x200 cm) si trova nell'anticamera da cui si accede al bagno ed al WC.  

accogliente salotto con una poltrona comoda

ampia terrazza dotata dei lettini di benessere & vista sulle Dolomiti con lo Sciliar, il Catinaccio ed il Latemar 

bagno e WC di servizio separati

scrivania, TV, telefono e cassaforte

borsa di benessere con accappatoi, asciugamani soffici & ciabatte per la spa del Cervo

I nostri prezzi si intendono a persona ed al giorno con trattamento di mezza pensione ed occupazione standard.
Premiamo chi soggiorna più a lungo: il prezzo diurno viene ridotto da 4 notti e da 7 notti. 
Al Cervo i prezzi variano in base all'occupazione delle camere. In questo modo garantiamo i prezzi migliori a chi prenota in anticipo.

• Prima colazione benessere: ogni giorno dalle 8:00 alle 10:00
Ricco buffet di prima colazione nel giardino d’inverno con vista panoramica sulle Dolomiti oppure, col bel tempo, sulla terrazza soleggiata, con numerose prelibatezze preparate con amore, ad es. torte e marmellate fatte in casa, succhi di frutta spremuti di fresco, grande scelta di muesli, saporito speck sudtirolese e altro ancora.

• Menù del buongustaio di 5 portate: ogni giorno a partire dalle ore 19:00 
un “viaggio gastronomico” con numerose prelibatezze dei tempi passati e del giorno d’oggi; verdura fresca dall’orto del contadino, carni di produzione propria. Il tutto abbinato agli eccellenti vini dei più noti viticoltori della regione. Il mercoledì buffet di specialità altoatesine & mediterranee.

• SPA del Cervo: ogni giorno dalle ore 15:00 alle 19:00
infinity pool riscaldato all'aperto, sauna panoramica finlandese con splendida vista sulle Dolomiti, bagno di fieno, tanti locali relax, angolo delle tisane biologico di montagna alle erbe. Piacevoli massaggi & trattamenti cosmetici. Novità 2022: sauna al larice, bagno al vapore tirolese, cabina a raggi infrarossi & percorso Kneipp. 

• BolzanoCard: Uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto in Alto Adige ed ingresso gratuito a più di 80 musei. Il pullman del paese vi porta ogni ora gratuitamente al centro & alla stazione di Bolzano. In estate ingresso gratuito al lido & campo di tennis di San Genesio.

• Live like the Locals: Siamo crescuiti in montagna e vi mostriamo tutti i nostri posti preferiti! Ogni settimana vi portiamo su cime splendide, alle malghe più belle o ai vigneti dei nostri amici. Non dimenticate le scarpe da montagna!

• La montagna chiama: angolo infomativo con mappe e proposte per camminate. Noleggio gratuito di bastoncini da escursione, bastoncini nordic walking e mountain bikes. Biciclette elettriche su pagamento.

• WIFI gratuito & guida turistica digitale TODO Alto Adige sul vostro tablet o smartphone.