Dusche/Bad und WC
Gemütlicher Balkon
TV, Telefon und Safe
Zimmer und Suiten: Sonnige Aussichten
„Zum Nimmerwegschauen!“ Sogar uns fesselt der grandiose Blick auf die Dolomiten immer wieder aufs Neue: wenn im Licht der untergehenden Sonne der Rosengarten seinem Namen alle Ehre macht und in prächtigstem Rosé zu uns herüberleuchtet – oder der Schlern seinen imposanten Rücken in die Lüfte reckt. Wo lässt es sich besser über herrliche Aussichten philosophieren als ganz privat auf den Balkonen unserer gemütlichen Zimmer und Suiten?
- Alle
- Zimmer
- Suiten
Alle
Kuschelecke
Wohlige Träume im Zirbenholz-Himmel
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Unsere freundlich-gemütlich eingerichteten Doppelzimmer, in duftendem Zirbenholz ausgestattet, bieten bequem Platz zum Entspannen auf rund 22 m². Dank eines bequemen Day Beds mit hochwertiger Matratze ist auch eine dritte Person willkommen.
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
• Verwöhn-Frühstück: täglich von 8.00 – 10.00 Uhr
Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Wintergarten mit herrlichem Panoramablick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
• 5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19.00 Uhr
Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bio-Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region
• Hirschen-SPA: täglich von 15.00 – 19.00 Uhr
Neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten, ganzjährig beheizter Pool, Sauna, Heubad, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, verschiedene Ruheräume; Kräutertees vom Bio-Bergbauernhof, vielfältiges Angebot an wohltuenden Behandlungen und Massagen
• BozenCard: Die Eintrittskarte in eine Welt voller Attraktionen und Vorteile; gratis Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol, freier Eintritte in mehr als 80 Museen
• Live like the Locals: Wir wissen, wo es am Schönsten ist und zeigen unsere Lieblingsplätze! Jede Woche geht es mit uns hinauf zu den Gipfeln, über sonnige Almen oder hinunter in die Weinreben... also Wanderschuhe nicht vergessen!
• Der Berg ruft: Wander-Ecke mit Kartenmaterial, Wandervorschlägen und Verleih von Wanderstöcken, Nordic Walking-Stöcken, Mountainbikes und E-Bikes (letzteres gegen Gebühr).
• WLAN gratis & digitaler Südtirol-Reiseführer TODO kostenlos auf Ihr Smartphone oder Tablet
Stadtler-Unsicht
Wenn die Sonne beim Fenster hereinlacht
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Hell und in freundlichen Farben sind unsere ca. 22 m² großen Doppelzimmer der perfekte Ort, um unter sich zu sein – und um auf die „Stadtler“ hinunterzuschauen, das zehn Minuten entfernte Bozen.
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Dusche/Bad und WC
Sonniger Südbalkon mit Blick auf die Dolomiten und den Rosengarten
TV, Telefon und Safe
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
Verwöhn-Frühstück: täglich von 08:00 - 10:00 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Panoramawintergarten mit herrlichem Ausblick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19:00 Uhr Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region.
Hirschen Spa: Das Fenster zu den Dolomiten: Ab 2018 neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten und beheizter Endlos-Pool. Bio-Kräuter-Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, Erlebnisdusche, Ruheraum sowie Kräutertee-Ecke mit frischem Obst.
Aperitiv im Weinkeller, wöchentlich
Bozen Card
Wanderinformationsecke mit Kartenmaterial und Wandervorschlägen
Geführte Themen-Wanderungen: wöchentlich mit Petra und Maria
Verleih: Wanderstöcke und Nordic Walking-Stöcke
Peelingangebote oder Spezialaufgüsse in der Sauna, wöchentlich
Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel
Weiters bieten wir Ihnen (gegen Aufpreis):
Wertvolle Behandlungen für Körper und Geist in unserem Hirschen Spa
Mountainbike–Verleih
Schnäppchenzimmer
Zeit für Romantik
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Wohlfühlen und kuscheln im romantischen Doppelzimmer (ca. 18 m²).
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Dusche/Bad und WC
Gemütlicher Balkon
TV, Telefon und Safe
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
Verwöhn-Frühstück: täglich von 08:00 - 10:00 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Panoramawintergarten mit herrlichem Ausblick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19:00 Uhr Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region.
Hirschen Spa: Das Fenster zu den Dolomiten: Ab 2018 neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten und beheizter Endlos-Pool. Bio-Kräuter-Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, Erlebnisdusche, Ruheraum sowie Kräutertee-Ecke mit frischem Obst.
Aperitiv im Weinkeller, wöchentlich
Bozen Card
Wanderinformationsecke mit Kartenmaterial und Wandervorschlägen
Geführte Themen-Wanderungen: wöchentlich mit Petra und Maria
Verleih: Wanderstöcke und Nordic Walking-Stöcke
Peelingangebote oder Spezialaufgüsse in der Sauna, wöchentlich
Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel
Weiters bieten wir Ihnen (gegen Aufpreis):
Wertvolle Behandlungen für Körper und Geist in unserem Hirschen Spa
Mountainbike–Verleih
Grafen-Suite
Königlich viel Platz zum Entspannen
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Auf ca. 32 m² wohnt es sich in unserer großzügigen Komfort-Suite fast wie bei den alten Grafen.
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Schlafzimmer und Aufenthaltsraum
Großzügiger Südbalkon mit Blick auf die Dolomiten und den Rosengarten
Badezimmer und separates Tages-WC
TV, Telefon und Safe
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
Verwöhn-Frühstück: täglich von 08:00 - 10:00 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Panoramawintergarten mit herrlichem Ausblick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19:00 Uhr Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region.
Hirschen Spa: Das Fenster zu den Dolomiten: Ab 2018 neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten und beheizter Endlos-Pool. Bio-Kräuter-Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, Erlebnisdusche, Ruheraum sowie Kräutertee-Ecke mit frischem Obst.
Aperitiv im Weinkeller, wöchentlich
Bozen Card
Wanderinformationsecke mit Kartenmaterial und Wandervorschlägen
Geführte Themen-Wanderungen: wöchentlich mit Petra und Maria
Verleih: Wanderstöcke und Nordic Walking-Stöcke
Peelingangebote oder Spezialaufgüsse in der Sauna, wöchentlich
Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel
Weiters bieten wir Ihnen (gegen Aufpreis):
Wertvolle Behandlungen für Körper und Geist in unserem Hirschen Spa
Mountainbike–Verleih
Rosengarten-Suite
Aug in Aug mit dem Rosengarten
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Viel Platz und Ruhe, hell und großzügig, erfüllt die Suite Rosengarten mit Platz für bis zu 4 Personen Familienurlaubsträume auf 42 m².
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Schlafzimmer und Aufenthaltsraum in schönem Lärchenholz eingerichtet
Terrasse mit direktem Blick auf die Dolomiten und die Liegewiese am Pool
Badezimmer und separates Tages-WC
TV, Telefon und Safe
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
Verwöhn-Frühstück: täglich von 08:00 - 10:00 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Panoramawintergarten mit herrlichem Ausblick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19:00 Uhr Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region.
Hirschen Spa: Das Fenster zu den Dolomiten: Ab 2018 neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten und beheizter Endlos-Pool. Kräuter Bio - Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, Erlebnisdusche, Ruheraum sowie Kräutertee-Ecke mit frischem Obst.
Aperitiv im Weinkeller, wöchentlich
Bozen Card
Wanderinformationsecke mit Kartenmaterial und Wandervorschlägen
Geführte Themen-Wanderungen: wöchentlich mit Petra und Maria
Verleih: Wanderstöcke und Nordic Walking-Stöcke
Peelingangebote oder Spezialaufgüsse in der Sauna, wöchentlich
Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel
Weiters bieten wir Ihnen (gegen Aufpreis):
Wertvolle Behandlungen für Körper und Geist in unserem Hirschen Spa
Mountainbike–Verleih
Dolomiten-Suite
Mit dem Duft der Zirbe in der Nase und der Sonne im Gemüt
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Köstliches Urlaubsfeeling kommt in der Dolomitensuite mit gemütlicher Sitzecke mit Lesesessel auf. Hell und freundlich bietet sie 43 m² Platz für bis zu vier Personen.
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Schlafzimmer und Aufenthaltsraum in schönem Zirbelholz eingerichtet
Terrasse mit direktem Blick auf die Dolomiten und die Liegewiese am Pool
Badezimmer und separates Tages-WC
TV, Telefon und Safe
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
Verwöhn-Frühstück: täglich von 08:00 - 10:00 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Panoramawintergarten mit herrlichem Ausblick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19:00 Uhr Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region.
Hirschen Spa: Das Fenster zu den Dolomiten: Ab 2018 neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten und beheizter Endlos-Pool. Bio-Kräuter-Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, Erlebnisdusche, Ruheraum sowie Kräutertee-Ecke mit frischem Obst.
Aperitiv im Weinkeller, wöchentlich
Bozen Card
Wanderinformationsecke mit Kartenmaterial und Wandervorschlägen
Geführte Themen-Wanderungen: wöchentlich mit Petra und Maria
Verleih: Wanderstöcke und Nordic Walking-Stöcke
Peelingangebote oder Spezialaufgüsse in der Sauna, wöchentlich
Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel
Weiters bieten wir Ihnen (gegen Aufpreis):
Wertvolle Behandlungen für Körper und Geist in unserem Hirschen Spa
Mountainbike–Verleih
Lai für mi
Zeit für sich selbst
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Angenehm wohnen im kuscheligen Einzelzimmer, das auf 17 m² genug Platz für gemütliche Augenblicke bietet.
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Dusche/Bad und WC
Gemütlicher Balkon
TV, Telefon und Safe
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
Verwöhn-Frühstück: täglich von 08:00 - 10:00 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Panoramawintergarten mit herrlichem Ausblick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19:00 Uhr Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region.
Hirschen Spa: Das Fenster zu den Dolomiten: Ab 2018 neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten und beheizter Endlos-Pool. Bio-Kräuter-Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, Erlebnisdusche, Ruheraum sowie Kräutertee-Ecke mit frischem Obst.
Aperitiv im Weinkeller, wöchentlich
Bozen Card
Wanderinformationsecke mit Kartenmaterial und Wandervorschlägen
Geführte Themen-Wanderungen: wöchentlich mit Petra und Maria
Verleih: Wanderstöcke und Nordic Walking-Stöcke
Peelingangebote oder Spezialaufgüsse in der Sauna, wöchentlich
Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel
Weiters bieten wir Ihnen (gegen Aufpreis):
Wertvolle Behandlungen für Körper und Geist in unserem Hirschen Spa
Mountainbike–Verleih
Zimmer
Kuschelecke
Wohlige Träume im Zirbenholz-Himmel
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Unsere freundlich-gemütlich eingerichteten Doppelzimmer, in duftendem Zirbenholz ausgestattet, bieten bequem Platz zum Entspannen auf rund 22 m². Dank eines bequemen Day Beds mit hochwertiger Matratze ist auch eine dritte Person willkommen.
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Dusche/Bad und WC
Gemütlicher Balkon
TV, Telefon und Safe
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
• Verwöhn-Frühstück: täglich von 8.00 – 10.00 Uhr
Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Wintergarten mit herrlichem Panoramablick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
• 5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19.00 Uhr
Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bio-Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region
• Hirschen-SPA: täglich von 15.00 – 19.00 Uhr
Neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten, ganzjährig beheizter Pool, Sauna, Heubad, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, verschiedene Ruheräume; Kräutertees vom Bio-Bergbauernhof, vielfältiges Angebot an wohltuenden Behandlungen und Massagen
• BozenCard: Die Eintrittskarte in eine Welt voller Attraktionen und Vorteile; gratis Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol, freier Eintritte in mehr als 80 Museen
• Live like the Locals: Wir wissen, wo es am Schönsten ist und zeigen unsere Lieblingsplätze! Jede Woche geht es mit uns hinauf zu den Gipfeln, über sonnige Almen oder hinunter in die Weinreben... also Wanderschuhe nicht vergessen!
• Der Berg ruft: Wander-Ecke mit Kartenmaterial, Wandervorschlägen und Verleih von Wanderstöcken, Nordic Walking-Stöcken, Mountainbikes und E-Bikes (letzteres gegen Gebühr).
• WLAN gratis & digitaler Südtirol-Reiseführer TODO kostenlos auf Ihr Smartphone oder Tablet
Stadtler-Unsicht
Wenn die Sonne beim Fenster hereinlacht
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Hell und in freundlichen Farben sind unsere ca. 22 m² großen Doppelzimmer der perfekte Ort, um unter sich zu sein – und um auf die „Stadtler“ hinunterzuschauen, das zehn Minuten entfernte Bozen.
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Dusche/Bad und WC
Sonniger Südbalkon mit Blick auf die Dolomiten und den Rosengarten
TV, Telefon und Safe
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
Verwöhn-Frühstück: täglich von 08:00 - 10:00 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Panoramawintergarten mit herrlichem Ausblick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19:00 Uhr Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region.
Hirschen Spa: Das Fenster zu den Dolomiten: Ab 2018 neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten und beheizter Endlos-Pool. Bio-Kräuter-Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, Erlebnisdusche, Ruheraum sowie Kräutertee-Ecke mit frischem Obst.
Aperitiv im Weinkeller, wöchentlich
Bozen Card
Wanderinformationsecke mit Kartenmaterial und Wandervorschlägen
Geführte Themen-Wanderungen: wöchentlich mit Petra und Maria
Verleih: Wanderstöcke und Nordic Walking-Stöcke
Peelingangebote oder Spezialaufgüsse in der Sauna, wöchentlich
Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel
Weiters bieten wir Ihnen (gegen Aufpreis):
Wertvolle Behandlungen für Körper und Geist in unserem Hirschen Spa
Mountainbike–Verleih
Schnäppchenzimmer
Zeit für Romantik
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Wohlfühlen und kuscheln im romantischen Doppelzimmer (ca. 18 m²).
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Dusche/Bad und WC
Gemütlicher Balkon
TV, Telefon und Safe
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
Verwöhn-Frühstück: täglich von 08:00 - 10:00 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Panoramawintergarten mit herrlichem Ausblick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19:00 Uhr Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region.
Hirschen Spa: Das Fenster zu den Dolomiten: Ab 2018 neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten und beheizter Endlos-Pool. Bio-Kräuter-Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, Erlebnisdusche, Ruheraum sowie Kräutertee-Ecke mit frischem Obst.
Aperitiv im Weinkeller, wöchentlich
Bozen Card
Wanderinformationsecke mit Kartenmaterial und Wandervorschlägen
Geführte Themen-Wanderungen: wöchentlich mit Petra und Maria
Verleih: Wanderstöcke und Nordic Walking-Stöcke
Peelingangebote oder Spezialaufgüsse in der Sauna, wöchentlich
Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel
Weiters bieten wir Ihnen (gegen Aufpreis):
Wertvolle Behandlungen für Körper und Geist in unserem Hirschen Spa
Mountainbike–Verleih
Lai für mi
Zeit für sich selbst
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Angenehm wohnen im kuscheligen Einzelzimmer, das auf 17 m² genug Platz für gemütliche Augenblicke bietet.
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Dusche/Bad und WC
Gemütlicher Balkon
TV, Telefon und Safe
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
Verwöhn-Frühstück: täglich von 08:00 - 10:00 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Panoramawintergarten mit herrlichem Ausblick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19:00 Uhr Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region.
Hirschen Spa: Das Fenster zu den Dolomiten: Ab 2018 neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten und beheizter Endlos-Pool. Bio-Kräuter-Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, Erlebnisdusche, Ruheraum sowie Kräutertee-Ecke mit frischem Obst.
Aperitiv im Weinkeller, wöchentlich
Bozen Card
Wanderinformationsecke mit Kartenmaterial und Wandervorschlägen
Geführte Themen-Wanderungen: wöchentlich mit Petra und Maria
Verleih: Wanderstöcke und Nordic Walking-Stöcke
Peelingangebote oder Spezialaufgüsse in der Sauna, wöchentlich
Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel
Weiters bieten wir Ihnen (gegen Aufpreis):
Wertvolle Behandlungen für Körper und Geist in unserem Hirschen Spa
Mountainbike–Verleih
Suiten
Grafen-Suite
Königlich viel Platz zum Entspannen
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Auf ca. 32 m² wohnt es sich in unserer großzügigen Komfort-Suite fast wie bei den alten Grafen.
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Schlafzimmer und Aufenthaltsraum
Großzügiger Südbalkon mit Blick auf die Dolomiten und den Rosengarten
Badezimmer und separates Tages-WC
TV, Telefon und Safe
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
Verwöhn-Frühstück: täglich von 08:00 - 10:00 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Panoramawintergarten mit herrlichem Ausblick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19:00 Uhr Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region.
Hirschen Spa: Das Fenster zu den Dolomiten: Ab 2018 neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten und beheizter Endlos-Pool. Bio-Kräuter-Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, Erlebnisdusche, Ruheraum sowie Kräutertee-Ecke mit frischem Obst.
Aperitiv im Weinkeller, wöchentlich
Bozen Card
Wanderinformationsecke mit Kartenmaterial und Wandervorschlägen
Geführte Themen-Wanderungen: wöchentlich mit Petra und Maria
Verleih: Wanderstöcke und Nordic Walking-Stöcke
Peelingangebote oder Spezialaufgüsse in der Sauna, wöchentlich
Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel
Weiters bieten wir Ihnen (gegen Aufpreis):
Wertvolle Behandlungen für Körper und Geist in unserem Hirschen Spa
Mountainbike–Verleih
Rosengarten-Suite
Aug in Aug mit dem Rosengarten
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Viel Platz und Ruhe, hell und großzügig, erfüllt die Suite Rosengarten mit Platz für bis zu 4 Personen Familienurlaubsträume auf 42 m².
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Schlafzimmer und Aufenthaltsraum in schönem Lärchenholz eingerichtet
Terrasse mit direktem Blick auf die Dolomiten und die Liegewiese am Pool
Badezimmer und separates Tages-WC
TV, Telefon und Safe
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
Verwöhn-Frühstück: täglich von 08:00 - 10:00 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Panoramawintergarten mit herrlichem Ausblick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19:00 Uhr Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region.
Hirschen Spa: Das Fenster zu den Dolomiten: Ab 2018 neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten und beheizter Endlos-Pool. Kräuter Bio - Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, Erlebnisdusche, Ruheraum sowie Kräutertee-Ecke mit frischem Obst.
Aperitiv im Weinkeller, wöchentlich
Bozen Card
Wanderinformationsecke mit Kartenmaterial und Wandervorschlägen
Geführte Themen-Wanderungen: wöchentlich mit Petra und Maria
Verleih: Wanderstöcke und Nordic Walking-Stöcke
Peelingangebote oder Spezialaufgüsse in der Sauna, wöchentlich
Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel
Weiters bieten wir Ihnen (gegen Aufpreis):
Wertvolle Behandlungen für Körper und Geist in unserem Hirschen Spa
Mountainbike–Verleih
Dolomiten-Suite
Mit dem Duft der Zirbe in der Nase und der Sonne im Gemüt
Details
Preise
Bilder
Inklusivleistungen
schließen
Köstliches Urlaubsfeeling kommt in der Dolomitensuite mit gemütlicher Sitzecke mit Lesesessel auf. Hell und freundlich bietet sie 43 m² Platz für bis zu vier Personen.
- Details
- Preise
- Bilder
- Inklusivleistungen Inkl.
Details
Schlafzimmer und Aufenthaltsraum in schönem Zirbelholz eingerichtet
Terrasse mit direktem Blick auf die Dolomiten und die Liegewiese am Pool
Badezimmer und separates Tages-WC
TV, Telefon und Safe
Preise
Die angegebenen Preise verstehen sich immer pro Person einschließlich aller Hirschenwirt-Inklusivleistungen. Weitere Infos zu den Preisen finden Sie hier.
Inklusivleistungen
Verwöhn-Frühstück: täglich von 08:00 - 10:00 Uhr. Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Panoramawintergarten mit herrlichem Ausblick auf die Dolomiten oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse, viele liebevoll zubereitete Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, große Auswahl an Müslis, herzhafter Südtiroler Speck und vieles mehr...
5-Gänge-Genießermenü: täglich ab 19:00 Uhr Kulinarische Entdeckungsreisen mit vielen genussvollen Gaumenfreuden von einst und heute; Gemüse frisch aus dem Bauerngarten, Fleischprodukte aus eigener Landwirtschaft, dazu empfohlen die leckersten Tropfen von den bekanntesten Weinbauern der Region.
Hirschen Spa: Das Fenster zu den Dolomiten: Ab 2018 neue Panoramasauna mit herrlicher Aussicht auf die Dolomiten und beheizter Endlos-Pool. Bio-Kräuter-Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Wärmebank, Erlebnisdusche, Ruheraum sowie Kräutertee-Ecke mit frischem Obst.
Aperitiv im Weinkeller, wöchentlich
Bozen Card
Wanderinformationsecke mit Kartenmaterial und Wandervorschlägen
Geführte Themen-Wanderungen: wöchentlich mit Petra und Maria
Verleih: Wanderstöcke und Nordic Walking-Stöcke
Peelingangebote oder Spezialaufgüsse in der Sauna, wöchentlich
Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel
Weiters bieten wir Ihnen (gegen Aufpreis):
Wertvolle Behandlungen für Körper und Geist in unserem Hirschen Spa
Mountainbike–Verleih
Apropos Gemütlichkeit
Dass unsere Gäste hier so gut schlafen, liegt wohl an der angenehmen Ruhe und der guten Luft auf rund 1.100 m Meereshöhe. Und ganz sicher sorgt nicht zuletzt das Zirbenholz – einige der bestehenden und der neuen Zimmer sind mit Zirbenholzmöbeln ausgestattet – dafür, dass Sie sich rundum pudelwohl fühlen. Denn die Königin der Alpen – die Zirbe – duftet nicht nur herrlich nach Hochgebirgsnatur und wohliger Wärme, sondern wirkt sich nachweislich auf einen gesunden Schlaf aus.
Unsere Expertinnen für Behaglichkeit
Stets huschen sie emsig durchs Haus: Unsere Perlen, die mit ihrem guten Gespür für Gemütlichkeit und Wohlbefinden das Haus auf Hochglanz bringen. Maria führt bei uns das Regiment in Sachen Ordnung und Sauberkeit in den Zimmern. Als „Spitzensportlerin“ hat sie vollends das Zeug dazu, denn ihr geht die Energie nie aus. In ihrer Freizeit fährt sie begeistert Rennrad und wenn es um spannende Touren geht, bekommt man bei ihr Tipps und Infos aus erster Hand. Sonia überblickt als Allrounderin, ob sich alle Dinge im Haus fein säuberlich am rechten Platz befinden und ist für ein kleineres oder längeres Pläuschchen immer zu haben.
